烽火大汉戏红颜 (Great Han’s Female General Wei Qiqi)

Chapitre 9 : « Changer l’eau de la baignoire trois fois »

baignoire

Bonjour à tous ! Après 1 an et demi d’absence, voici le tant attendu chapitre 9! Bonne lecture et n’hésitez pas à lâcher un petit commentaire pour montrer votre joie (ou tout simplement pour m’accabler d’avoir était aussi longtemps absente.. 😓 )

A bientôt ! Portez vous bien !😊

Lire la suite « Chapitre 9 : « Changer l’eau de la baignoire trois fois » »

烽火大汉戏红颜 (Great Han’s Female General Wei Qiqi)

Chapitre 8 : « Un derrière florissant »

Dahlia--It almost glows!

Voilà le chapitre 8 tant attendu !!!! Je suis (encore) désolée pour l’attente… (Je crois que mon blog va devenir un blog de lamentation … :’) TT ) J’ai deux nouvelles à vous annoncer avant que vous ne commenciez à lire la suite, une bonne et une mauvaise, toutes les deux en lien bien entendu.

« Roulement de tambour !! » Lire la suite « Chapitre 8 : « Un derrière florissant » »

微微一笑很倾城 (Just one smile is very alluring)

Récapitulatif des personnages

 Attention, risque de spoil ! Lisez ce récapitulatif au fur et à mesure de la sortie des chapitres car de nouveaux personnages pourraient faire leur apparition 😉 

* Tous les noms entre guillemets sont les pseudo des personnages dans [Dreams of Jianghu] Lire la suite « Récapitulatif des personnages »

微微一笑很倾城 (Just one smile is very alluring)

Chapitre 4 : « Avant le mariage »

montage YGPS HZJ MZTVoilà le chapitre 4 tant attendu !! 🙂 Dans ce chapitre il y a beaucoup de lexique alors je vous conseille de le lire avant de commencer votre lecture 😉 J’aimerai insérer des petites bulles qui s’afficheraient lorsque vous cliqueriez sur le mot pour que vous puissiez lire le lexique sans avoir à aller tout en bas de la page. Alors si quelqu’un sait comment faire, mettez le en commentaire 😉

PS : Sur la photo => Hou Zi Jiu / Yu Gong Pa Shan / Mo Zha Ta Lire la suite « Chapitre 4 : « Avant le mariage » »

Annonces

I’M BACK !!!!!!!!!!! :)

photofunky.gif

Le bac c’est fini !!! (Héhé, petit jeu de mot 😉 ). Ça fait maintenant deux mois que je n’ai rien publié… Je suis désolée, le temps est passé tellement vite ! Mais je suis de retour et je vais reprendre les traductions des novels que vous attendez tant !! Hourra !!!!

J’en profite dans cet article pour vous annoncer mon programme pour ces vacances 😉 Lire la suite « I’M BACK !!!!!!!!!!! 🙂 »

烽火大汉戏红颜 (Great Han’s Female General Wei Qiqi)

Chapitre 7 : « Insubordination »

20160323-pinterest-capoeira

Hey ! Petit rappel avant que vous ne repreniez la lecture 🙂 Liu Zhong Tian et toutes les autres personnes présentes sur le camps pensent que Wei Qiqi est un homme puisqu’en chinois les adjectifs ne s’accordent pas et que « il » et « elle » ont la même prononciation. C’est pourquoi aucun des personnages ne s’aperçoit qu’il existe un malentendu sur le sexe de Wei Qiqi. Voilà voilà, bonne lecture !

Chapitre 7 : « Insubordination »

Lire la suite « Chapitre 7 : « Insubordination » »